Par Mohamed Benchicou

Ils poursuivront donc Paulo Scaroni, ce qui, pourrait entraîner la convocation de Chakib Khelil, la justice milanaise détiendrait des preuves de trafic entre les deux hommes (rencontre suspecte dans un hôtel à Paris, enregistrements de conversations téléphoniques…).

Amar Saâdani aura pourtant mis tout son potentiel de bobards pour nous dépeindre un Chakib Khelil «honnête et dévoué à sa patrie» et lui éviter cette mésaventure.

Mais mentir à un Italien c’est comme vouloir apprendre à un vieux singe à faire la grimace. Dans le domaine de la comédie, de l’esbroufe, de la séduction et de la mystification, ils ont, depuis Casanova, quelques siècles d’avance sur le reste de la planète.

Avant de faire son cinéma, Amar Saâdani aurait dû jeter un œil sur celui d’Ettore Scola ou de Dino Risi : pour duper un Italien il faut être plus fort que Toto, l’acteur emblématique de la comédie italienne des années 1940 et 1950, beaucoup plus fort que le matamore Vittorio Gassman, dragueur, menteur, escroc et "grande gueule".

Et qui sont donc les protagonistes de l’affaire Sonatrach sinon des personnages typiques de la commedia dell’arte, mais transposés dans un univers de corruption, de mensonges et de fourberies, comme le western spaghetti de Sergio Leone qui nous a laissé des titres éloquents : Pour une poignée de dollars, Et pour quelques dollars de plus…

Notre Amar Saâdani, se serait reconnu dans I nuovi mostri (Les Nouveaux Monstres), dans ces personnages truculents, grotesques voire monstrueux, qu’incarnera Nino Manfredi où la fourberie et les mensonges tiennent lieu de vie quotidienne. Il aurait reconnu Khelil peint en Sordi sans scrupule par Luigi Comencini dans L’Argent de la vieille, ou en personnage déchu dans Mio Dio, come sono caduta in basso ! (Mon Dieu, comment suis-je tombé si bas ?)

Le cinéma italien a même mis en scène l’affaire Sonatrach il y a soixante-dix ans déjà dans Miracolo à Milano (Miracle à Milan), œuvre de Vittorio De Sica et Cesare Zavattini. Dans ce film qui a obtenu la palme d’or au festival de Cannes en 1951, s’affrontent le monde naïf des pauvres et le monde avide des riches… autour du pétrole ! Pas encore celui de Hassi-Messaoud, mais celui qui jaillit un beau jour dans un bidonville d’où seront chassés alors les pauvres et qui deviendra propriété des nouveaux riches. Incroyable !

M. B.