Venir nous avouer le crime de son peuple contre notre nation, comme si nous doutions de sa culpabilité ! Prétendre venir s’enorgueillir a faire mieux que ses prédécesseurs, Mitterrand, Chirac et Sarkozy, en venant nous asséner avec condescendance, d’un ton hautain et bienveillant : «Je ne suis pas venu faire des excuses, ni me repentir», pour semer encore plus de troubles dans notre quiétude et raviver les blessures de notre passé douloureux. Absurde ! Contraire à la raison, incohérent et illogique, ridicule et stupide comportement de la part d’un hôte invité pour sceller l’amitié entre nos peuples et solder le contentieux de notre discorde. 

N’aurait-il été plus juste et cohérent qu’il s’adresse dans ce cas à son propre peuple, pour lui avouer leur trahison des principes de la déclaration universelle des droits de l’homme, qui fondent leur nation, et qui consacre l’égalité en droit de tous les humains ? Dire la vérité sur cette trahison en reconnaissant qu’il a privé notre peuple de ce droit pendant la colonisation en l’acculant au statut inférieur et infra-humain d’indigène, voilà de quoi s’enorgueillir devant le respect des principes qui fondent la nation qui l’a élu pour la représenter devant ses hôtes. Si l’excès d’orgueil et de vanité dû à l’estime d’une haute opinion de la nation française d’elle-même l’empêche d’avoir le courage d’assumer sa responsabilité historique dans son comportement odieux vis-à-vis d’autrui, pour demander des excuses, il aurait fallu, avec une moindre dignité, faire des excuses à son propre peuple, d’avoir trahi les principes qui fondent leur identité et le contrat qui définit leur vivre ensemble et leur rapport aux autres.

Qu’en est-il du sentiment de cet anonyme dans la foule qui vous a accueilli à Alger ce 19 décembre ? Que représentez-vous pour lui, Monsieur Hollande ? Celui-là qui était là pendant que votre nation commettait le tort contre son peuple, sous votre occupation coloniale, l’ayant vécu dans sa chair et ayant assisté aux sévices les plus horribles, ne peut pas faire comme si de rien n’était et effacer volontairement de sa mémoire les pires moments de son existence. Seule la réparation du tort qu’il a subi, d’une façon ou d’une autre, pourra apaiser sa mémoire douloureuse et lui permettre de se projeter dans une relation d’amitié et de respect mutuel, sincère, pour votre peuple.

Ou bien cet autre anonyme de la foule, vivant sous le règne du despotisme qui a succédé à votre barbarie, que croyez-vous représenter pour lui Monsieur Hollande ?

Nous ne doutons pas que vous soyez si naïf et croire que la foule venue vous accueillir ce jour sur les artères d’Alger était sincère. Vos services vous ont sûrement soumis un rapport sur sa vraie identité. Constituée des gagnants de la société, d’écoliers, de lycéens accompagnés par leurs enseignants, d’employés des entreprises et administrations publiques, de forces de sécurité, déplacés à bord de bus, a été séquestrée pour venir illustrer une image de propagande au profit de vos hôtes. L’objectif étant de tromper l’opinion nationale, victime de la dépolitisation de masse orchestrée par le pouvoir despotique dont vous êtes aujourd’hui l’hôte. Cette propagande ne vise pas moins l’opinion internationale, pour la tromper à son tour sur les véritables sentiments du peuple algérien envers les despotes qui ont confisqué son État et le priver de ses droits et de sa souveraineté, en quête d’une illusoire légitimité.

Nous ne doutons pas de votre sentiment non plus à ne pas vous considérer le dindon de la farce dans cette odieuse instrumentalisation de votre visite sur notre terre. Votre rapport gagnant-gagnant avec le système de pouvoir mafieux qui prend en otage notre destin, ne nous laisse aucun doute sur votre sentiment à nous considérer comme les véritables dindons de cette cupide farce, puisque vous allez bien remplir le couffin des courses effectuées au profit de votre peuple en ces moments critiques de crise et de risque de récession pour votre économie. Donnant-donnant, telle est votre devise. Telle est votre diplomatie et la raison d’État qui la soutient et qui fait fi de vos propres principes, de respect des droits humains et de la souveraineté des individus. 

Votre rhétorique est quant à elle cupide et cynique par contre, monsieur le président. Vous prétendez que "l’Algérie a fait son printemps" pour vous rassurer de votre soutien à vos hôtes, que vous savez illégitimes, corrompus et les mains tachées de sang d’innocents. Votre justification d’un partenariat économique brandi dans le souci de notre développement ! encore là, l’Algérien n’est pas exclusivement un tube digestif monsieur le président, c’est aussi un être de désir et de liberté, comme l’est votre propre peuple. 

Cet autre anonyme de la foule, vivant sous le règne du despotisme qui a succédé à votre barbarie, était surtout là, dans une Alger devenue à l’occasion une attraction folklorique, profiter de cette journée ensoleillée et festive pour respirer un peu et se détendre. Tout en étant abasourdi par le grotesque et l’obscène de la symbolique du cortège présidentiel, que représente la jonction du double tort, partagé, qui lui est fait ; La complicité de l’auteur du tort colonial avec celui du despotisme. Confus devant l’absurde de la scène, qu’il voit défiler dans sa conscience comme une amplification du tort permanent qui conditionne son existence, ne peut que provoquer en lui un sentiment de répulsion et de rejet de la présence de l’hôte. 

Indifférent devant le passage de votre cortège, en compagnie d’un despote qui est responsable de tous ses malheurs et ses privations, un "haggar" en somme, rempli de ressentiments, de rejet et de répulsion pour votre association et votre complicité, le peuple algérien ne peut pas vous désirer contre toute logique, Monsieur Hollande. Vous resterez indésirable dans le pays où le vôtre a commis un très grand tort contre son peuple et qui est resté sans réparation, en continuant à aggraver le poids de ce tort, par le soutien des responsables de tous les malheurs que continu a subir ce peuple, tant que la cupidité et l’arrogance continuent à être les seuls fondements de votre raison d’État. Épargnez-nous de vos souhaits hypocrites, de réconciliation et d’amitié entre nos peuples, cela est tout simplement déplacé dans les conditions qui sont les nôtres aujourd’hui. Pensez plutôt à créer les conditions à l’avènement "d’un nouvel âge" sincère, que vous appelez de vos vœux, qui serait basé sur le respect des droits humains et la souveraineté des individus, comme pour votre propre peuple.

Sinon ? Selon quelle logique peut-on souhaiter la bienvenue à un hôte selon vous Monsieur François Hollande ? La raison d’État est-elle plus importante que la condition humaine ? Le sacrifice de votre dignité est-il pour vous primordial sur vos intérêts domestiques ? Qu’en faites vous des principes qui fondent votre République, que vous voulez exemplaire pour toute l’humanité ?

Youcef Benzatat