Mémoire
Kabyle
Culture
Autour de "Toute femme est une étoile qui pleure" de Karim Akouche
Depuis quelques années je pris le risque de me retirer sur une petite île de quinze mille âmes du sud d’Haïti là où je pensais déterrer des fauves, des dragons, des arcs-en-ciel humides....
Humeur
La robe kabyle : une nouvelle police d’assurance
Ce que je vous raconte est véridique, je l’ai vu de mes propres yeux. Mon épouse et moi faisions partie d’un voyage organisé en autocar aux États-Unis au départ de Montréal (Québec)....
L'actu en Algérie et ailleurs
Le poète d'expression kabyle Benmohamed honoré à Ath Ouacif
Le poète d’expression amazighe, Benmohamed, a été honoré, dans la soirée du samedi, par le Haut commissariat à l’amazighité (HCA), à la faveur d’un récital poétique organisé aux Ouacifs, bercail de l’aède situé à une cinquantaine...
Mémoire
Comment j’ai dû traduire un album de Matoub Lounès ?
La première fois que j’ai discuté de façon significative avec Matoub Lounès, dont je suivais de loin l’engagement entier et tempétueux, ce fut en juin 1993 pour l’enterrement de Tahar Djaout....
L'actu en Algérie et ailleurs
L'association Iwadiyen de France ou la belle tradition
Fidèle à une tradition bien ancrée dans ses mœurs depuis une quinzaine d'années, l'association Iwadiyen de France a organisé ce week-end une journée festive à Paris dans une salle de la mairie du 20ème....
L'actu en Algérie et ailleurs
Dr Younès Adli à Montréal : hommage, retrouvailles amazighes et espoir
C’est à l’hôtel le Gouverneur de Montréal qu’a eu lieu l’hommage rendu à M. Younes Adli, écrivain et chercheur en présence d’une trentaine de personnes dont deux Amazighs de Tunisie....
Algérie
Lounis Aït-Menguellet, le ciseleur d’"Isefra"
C’est un Aït-Menguellet torturé, rattrapé par les années qui défilent à toute allure, qui nous livre, dans un nouvel opus, servi en toute magnificence, ses angoisses, ses inquiétudes, ses souffrances, ses colères, mais aussi ses rêves,...
Communiqués
Le site de la fondation Tiregwa piraté à quelques jours de la semaine culturelle Amazighe d'Ottawa-Gatineau
La Fondation Tiregwa nous a transmis le communiqué suivant....
Culture